🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Siamo orgogliosi di presentare questa fantastica villa in vendita. Questo gioiello si trova nella prestigiosa zona di Meloneras, una località molto ambita, a solo un chilometro e mezzo dalla spiaggia “Playa de Meloneras”, vicino al supermercato Mercadona e alla scuola privata British School, rendendolo il luogo ideale per vivere, a pochi passi dalla zona turistica.
La parcella su cui è costruita la villa è di 400 m² e la superficie costruita è di 189 m², distribuita su 3 piani. Il piano terra, di 128 m², comprende un ampio soggiorno, una grande cucina americana, zona pranzo, bagno di servizio e due camere matrimoniali, ognuna con il proprio bagno privato.
Al piano superiore si trova la camera padronale, con un enorme cabina armadio che separa la stanza dal spazioso bagno. Il bagno è dotato di vasca, doccia, doppio lavabo, bidet e armadio a muro. C’è anche una seconda camera da letto con armadio a muro e, nel corridoio delle scale, un ulteriore comodo armadio a muro. Il soffitto del soggiorno, alto 7 metri, è già predisposto per un’eventuale estensione del secondo piano.
Al piano interrato, con una superficie di 144 m² adibita a garage, troviamo un altro bagno completo, una grande zona lavanderia, diverse stanze e un’area dedicata al bricolage. La proprietà è in perfette condizioni e ti farà innamorare.
Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, potete scrivere a bucchieriletizia@gmail.com.
Prezzo di vendita: €1.390.000

🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Estamos orgullosos de presentar esta fantástica villa en venta. Esta joya se encuentra en la prestigiosa zona de Meloneras, una ubicación muy codiciada, a solo un kilómetro y medio de la playa “Playa de Meloneras”, cerca del supermercado Mercadona y del colegio privado British School, lo que la convierte en el lugar ideal para vivir, muy cerca de la zona turística.
La parcela sobre la que está construida la villa es de 400 m² y la superficie construida es de 189 m², distribuidos en 3 plantas. La planta baja, de 128 m², cuenta con un amplio salón, una gran cocina americana, zona de comedor, baño de cortesía y dos dormitorios dobles, cada uno con su propio baño en suite.
En la planta superior se encuentra el dormitorio principal, con un enorme vestidor que separa la habitación del espacioso baño. Este baño está equipado con bañera y ducha, doble lavabo, bidé y armario empotrado. Además, hay un segundo dormitorio con armario empotrado y, en el pasillo de la escalera, otro práctico armario empotrado. El techo del salón, de 7 metros de altura, ya está preparado para una posible ampliación del segundo piso.
En la planta -1, con una superficie de 144 m² y destinada a garaje, encontramos otro baño completo, una amplia zona de lavandería, varias habitaciones y un espacio de bricolaje. La propiedad está en perfectas condiciones y te enamorará.
Para más información y para organizar una visita, pueden escribir a bucchieriletizia@gmail.com.
Precio de venta: 1.390.000 €

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
We are proud to present this fantastic villa for sale. This gem is located in the prestigious area of Meloneras, a highly sought-after location, just one and a half kilometers from “Playa de Meloneras” beach, near the Mercadona supermarket and the British School private school, making it the perfect place to live, close to the tourist area.
The plot on which the villa is built measures 400 m², and the built area is 189 m², distributed over 3 floors. The ground floor, measuring 128 m², includes a spacious living room, a large open-plan kitchen, dining area, guest bathroom, and two double bedrooms, each with its own en-suite bathroom.
On the upper floor, you will find the master bedroom with a large walk-in closet separating the room from the spacious bathroom. The bathroom is equipped with both a bathtub and a shower, double sinks, a bidet, and a built-in wardrobe. There is also a second bedroom with a built-in wardrobe, and in the stairway corridor, an additional convenient built-in wardrobe. The living room ceiling, at 7 meters high, is already prepared for a possible second-floor extension.
In the basement, with an area of 144 m² and used as a garage, there is another full bathroom, a large laundry area, several rooms, and a workshop space. The property is in perfect condition and will make you fall in love.
For more information and to arrange a viewing, you can contact bucchieriletizia@gmail.com.
Sale price: €1,390,000