🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Molti di voi vorrebbero trascorrere i mesi più freddi dell’inverno nella splendida isola di Gran Canaria, ma purtroppo è sempre più difficile trovare casa per pochi mesi a causa dei numerosi affitti brevi o stagionali.
Disponiamo per voi di un bellissimo appartamento nella zona di San Agustín a partire da GENNAIO, preferibilmente per un soggiorno minimo di 3 mesi. Per periodi inferiori, il prezzo potrebbe variare. L’appartamento è affittabile solo a 2 persone.
Per maggiori informazioni, potete scrivere a bucchieriletizia@gmail.com.
Il canone d’affitto mensile è di €1.100. Per poter entrare è necessario pagare un mese di caparra più le spese di agenzia, che variano a seconda della durata del soggiorno.

🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Muchos de ustedes quisieran pasar los meses más fríos del invierno en la hermosa isla de Gran Canaria, pero desafortunadamente es cada vez más difícil encontrar una casa por pocos meses debido a los numerosos alquileres cortos o de temporada.
Tenemos disponible para ustedes un hermoso apartamento en la zona de San Agustín a partir de ENERO, preferiblemente para una estancia mínima de 3 meses. Para periodos más cortos, el precio podría variar. El apartamento se alquila solo a 2 personas.
Para más información, pueden escribir a bucchieriletizia@gmail.com.
El alquiler mensual es de €1.100. Para entrar, es necesario pagar un mes de depósito más los gastos de agencia, que varían según la duración de la estancia.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Many of you would love to spend the coldest months of winter on the beautiful island of Gran Canaria, but unfortunately, it is becoming increasingly difficult to find a place for just a few months due to numerous short-term or seasonal rentals.
We have a beautiful apartment available for you in the San Agustín area starting in JANUARY, preferably for a minimum stay of 3 months. For shorter periods, the price may vary. The apartment is only available for 2 people.
For more information, you can write to bucchieriletizia@gmail.com.
The monthly rent is €1,100. To move in, you need to pay a one-month deposit plus agency fees, which vary depending on the length of the stay.